Kürtçe

Welat welat kawa mirovayetî Law û latî sitûnrawî le meywisî hêjmiyunû Le nav şalawî grû lav û ma wî sirixwûna Çontika ey barandibarî waha marg divêt xwarê Welat welat kawa mirovayetî Hava çetnarê kêman bû wa birêşê we kuidan Ew car ez destê faşîstan ganî hezara mirovan La Helebçe didom soza La Helebçe didom soza Welat welat kawa mirovayetî Kawa destê neteweyeti wa asîmanî warê Xwekanî bajar kurduwî mal de te pê wî xwe betî Kawa destê şeref wîjdan Ba çarey ez zarî zan Jin û peya û zarokanî lê pê nasnameyî kurdistan Welat welat kawa mirovayetî Kawa destê neteweyetî wa asîmanî warî

Türkçe

Ülke ülke kahvesi insanlık Hukuk ve lat situnrawî le meywisî hêjmiyunû Le la şal grû lav û ma wî sirixwûna Çontika ey barandibarî waha marg dalış Ülke ülke kahvesi insanlık Hava alçaktı ve boğazın şişmişti O sefer faşistlerin elinde binlerce insanı öldürdüm La Halepçe didom soza La Halepçe didom soza Ülke ülke kahvesi insanlık Kawa'nın milli elinin göksel küresi Kürt şehrinin sahipleri evde, onunla yürüyebilirsiniz Kahve şeref eli Pekala, çözümü biliyorum Kadınlar ve ayaklar ve çocuklar Kürdistan kimliğiyle Ülke ülke kahvesi insanlık Göksel savaşın milli eli

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)