Kürtçe

Dîlana lî pişt derî wa weylo dîsa dîlan Sala ka bixêr û berê wa weylo dîsa dîlan Kinikê xwe veşîrî wa weylo dîsa dîlan Tû hatî ve qederê wa weylo dîsa dîlan Ciwana xwe da werê wa weylo dîsa dîlan Xorta gîrtîye dîlan wa weylo dîsa dîlan Keçîka bi hevre dîlan wa weylo dîsa dîlan Zava bû ji xwer xemîlan wa weylo dîsa dîlan Vebûyîm nav lihêfan wa weylo dîsa dîlan

Türkçe

Damat kapının arkasında yine dans etti Yeni Yılınız Kutlu Olsun ve tekrar mutlu yıllar Kinkini sakla ve tekrar weylo dansı yap Yine o weylo'nun kaderine ulaştın Genç adam geldi ve tekrar dans etti Genç adam dansları aldı ve weylo yine dans ediyor Kız yine birlikte dans etti Gelin bu süre zarfında elinden gelenin en iyisini yapmalıdır, çünkü her şeyden çok gelecek nesiller için. Kapıyı açtım ve tekrar dans ettim

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)