Dest û lingêm girêdanê, Bi zincîra yadê Berê min da ne zindanê, Ji boy Kurdistanê Ew dilê min pir mezine Ew tê da hepsîne, Tê me destê dêv û bavê Têm çavê wê yarê Dilêm bihar hatiye welat Her der kirîye xelat Bilbil bi gûl lê êşa yê nergîz temaşe yê Çem û robar diherikin xum, xum û zelal e, Zozanê min xemilîn e bihûşta cîhanê Dest û lingêm girêdanê, Bi zincîra yadê Berê min da ne zindanê, Ji boy Kurdistanê Li dilê min pir mezine Ew tê da hepsîne Tê me destê dêv û bavê Têm çavê wê yarê
Elleri ve ayakları bağlamak, Bir hafıza zinciri ile Daha önce hapse girmedim, Kürdistan için Kalbimi çok büyüttü O hapsedildi, Ebeveynlerimizin eline geçer bunu dört gözle bekliyorum Baharın kalbi ülkeye geldi Her yer ödüllendirilir Bülbül çiçeğe bakar ama narsistin acısı Nehirler ve akarsular akıyor, berrak ve berrak; Benim zozanım dünyanın en güzel cennetidir Elleri ve ayakları bağlamak, Bir hafıza zinciri ile Daha önce hapse girmedim, Kürdistan için kalbimde çok büyük tutuklanıyor Ebeveynlerimizin eline geçer bunu dört gözle bekliyorum
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)