Rojek ji rojan Te soz bi nû re dan Rojek sersalê Li te bû me mêvan Ev dilê bi evîn Tev de bû btîn Min rojê xweş nedîn Wa keça ciwan Min evîn nedîbû Lê bûm evîndar Xelk tev di razin Ez dimînim şiyar Tu kes nizanî Bi êşa vî canî Awir li min danî Mame birîndar Ji bo te hewar Sed carî hewar Dunya şêrîn bû Bi min hawîrdor Yarek min çêbû Weke gula sor Gul bi stirî ne Dest dikî xwîne Te bi xwe dil nîne Te dil bir bi zor Te bi xwe dil nîne Te dil bir bi zor
Bir gün yeni bir söz verdin yeni yıl günü biz senin misafirindik Bu kalp aşkla her yerdeydi günün tadını alamadım genç bir kız aşık değildim Ama aşık oldum İnsanların hepsi uyuyor uyanık kalıyorum kimseyi tanımıyorsun Bu ruhun acısıyla Bana baktı Mame yaralandı senin için şerefe Yüz kere uluma dünya tatlıydı benim çevrem bir bebeğim oldu kırmızı bir gül gibi Güller dikenlidir okumaya başlar seninde bir kalbin yok kalbini zor aldın seninde bir kalbin yok yürekten aldın
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)