Kürtçe

Yek gır teki vü welatı Lı ser urye vı dunyayı Yek gır teki vü welatı Lı ser urye vı dunyayı çıl mi luneki perişan Lı berda vüya baranı çıl mi Luneki perişan Lı berda vüya baranı Ey kurdıno serın rakın Bu birati tev xebatkın Ey kurdıno serın rakın Bu birati tev xebatkın Heta daviyan le bu Le carpe carpe hemo yekbın Heta daviyan le bu Le carpe carpe hemo yekbın We rojame gırtı maye Welat ben zulme daya We rojame gırtı maye Welat ben zulme daya Be ewdaleki mezın Lı ser sere me kurdayı be Ewdaleki mezın Lı ser sere me kurdayı Ey kurdıno serın rakın Bu birati tev xebatkın Ey kurdıno serın rakın Bu birati tev xebatkın Heta daviyan le bu Le carpe carpe hemo yekbın Heta daviyan le bu Le carpe carpe hemo yekbın

Türkçe

Bu ülkede bir tepe li ser urye vı dunyayı Bu ülkede bir tepe li ser urye vı dunyayı Çıl mi luneki perishan Lı barda vüya baranı çıl mi Luneki perişan Yağmur yağdı Ey Kürtler başınızı kaldırın Bu kardeşlerin hepsi işçi Ey Kürtler başınızı kaldırın Bu kardeşlerin hepsi işçi onlar ölene kadar Le carpe carpe hemo ekbin onlar ölene kadar Le carpe carpe hemo ekbin yoğun bir günün var ülke beni ezdi yoğun bir günün var ülke beni ezdi harika bir arkadaş ol kurdayı üstümüzde olsun Harika bir güvenlik başımızın üstünde Ey Kürtler başınızı kaldırın Bu kardeşlerin hepsi işçi Ey Kürtler başınızı kaldırın Bu kardeşlerin hepsi işçi onlar ölene kadar Le carpe carpe hemo ekbin onlar ölene kadar Le carpe carpe hemo ekbin

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)