Kürtçe
Go li welateme lawık dıçu ber naxire. Şivani u gavani dıkır, go dile xwe ketibu keçika dewlemend. Go keçık kurd bu lawik ji tirk bu. Go lewik pir le hezdikir u keçike tewre le hez nedikir, go piri pis bu lawık. Go keçike nave vi mişko le kır. Lewik gotiye peymayi Kulilka mala meyi Heta e li dine heme Mereza cane te me Lo lo mişko te na kim Ser xışxışko te na kim Didan huro te na kim Ez xale melle bang na kim Ax nane naxıre kom nakım loo Xwel te ra heram na kim. Paşi mala me çemme Peşi mala me çemme Le keçike bexte te me Heft sale li benda te me Lo lo mişko te nakım Ser xışxışko te nakım Didan huro te nakım Ax nane naxıre kom nakim loo Xwe li te ra heram nakım Lewik gotiye keçike Şiven gotiye keçike Xweda miraze me bike Cennet mera hindike Lo lo mişko te nakım Ser xışxışko te nakım Didan huro te nakım Ax Xale melle bang nakim Nane naxire kom nakim Xwe li te ra heram nakım Lewik gotiye ço dini Şiven gotiye ço dini Xwede miraze me bike Cennet mera mizgine Lo lo mişko te na kim Ser xışxışko te na kim Didan huro te na kim Ax melle ji bang na kim Nane naxıre kom nakim loo Xwe li te ra heram na kim. Gotin u awaz= Geleri Hunermend -Brahime Kahti Herema Semsure Jiyan bi kurdi xweşe.. 47 Derika Çiyaye Mazi.
Türkçe
Bizim ülkemizde erkek ağlamaz. Adımlar ve adımlar Zengin kıza aşık olduğunu söyledi. Hadı kızım Kürt, Türkiye'den bir çocuk. Oğlan onu çok sevdi Bir kızdan bile hoşlanmadı, o bir erkekti. Gitmek kız adı vi mouse le kır. Lewik sözleşmeyi açıkladı bizim evin çiçeği hala burada biz senin ruh eşiniz Lo lo, faren kim değil seni umursamıyorum didan huro te na kim Melle Teyzeyi aramam Oh, yemem, yemem seni umursamıyorum. O zaman bizim evimiz nehir evimizin önündeki nehir şanslı kızsın Yedi yıldır seni bekliyoruz seni öldürmeyeceğim Seninle dalga geçmiyorum seni öldürmeyeceğim Oh, yemem, toplamam senden nefret etmiyorum Lewik kız dedi Shiven dedi kız Tanrı bizi korusun küçük cennet seni öldürmeyeceğim Seninle dalga geçmiyorum seni öldürmeyeceğim Ah Khale, seni aramayacağım yemem, toplamam senden nefret etmiyorum Lewik bunun çılgınca olduğunu söyledi Shiven çok pahalı olduğunu söyledi Tanrı bizi korusun Cennet beni korusun Lo lo, faren kim değil seni umursamıyorum didan huro te na kim Ah, seni aramadım Ekmek yemem, toplamam senden nefret etmiyorum.Sözler ve müzik = İnsanlar Sanatçı - Brahime Kahti şemsür alanı Kürtçe hayat güzel.. 47 Derika Chiyaye Mazi.
Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)