Kürtçe

Dema tu dikenî, hemî êşên min dimirin Birînên min dikewin, gul lê dibişkivin Dema tu dikenî, hemî êşên min dimirin Birînên min dikewin, gul lê dibişkivin Li ber bayê keziyên te Bilbil lal û bi huş dibin Hemî demsal buhar in Dema tu dikenî yarê! Dema tu dikenî canê! Dema tu dikenî hahoo! Dema tu dikenî Li ber bayê keziyên te Bilbil lal û bi huş dibin Hemî demsal buhar in Dema tu dikenî yarê! Dema tu dikenî canê! Dema tu dikenî hahoo! Dema tu dikenî — Him Hekîm e, him Loqman e Sîne derman e Awirên te fermandar in Dilê min hicran e Him Hekîm e, him Loqman e Sîne derman e Awirên te fermandar in Dilê min hicran e Kî dipirse ji fermanan Kî dipirse ji hicranan Hemî demsal buhar in Dema tu dikenî, yarê! Dema tu dikenî, dilê! Dema tu dikenî hahoo! Dema tu dikeni Kî dipirse ji fermanan Kî dipirse ji hicranan Hemî demsal buhar in Dema tu dikenî, yarê! Dema tu dikenî, dilê! Dema tu dikenî hahoo! Dema tu dikeni — Li nav baxçê dilê min gul û beybûn e Dewsa meş û pîyên te sorgul vebûne Li nav baxçê dilê min gul û beybûn e Dewsa meş û pîyên te sorgul vebûne Sing û ber sêvên xelat sor û zer û xal xal bûne Hemî demsal buharin Dema tu dikenî yârê Dema tu dikenî canê Dema tu dikenî haho! Dema tu dikenî

Türkçe

Sen gülünce bütün acılarım ölüyor Yaralarım düşüyor, çiçekler açıyor Sen gülünce bütün acılarım ölüyor Yaralarım düşüyor, çiçekler açıyor Hayallerinin rüzgarının önünde Kelebekler dilsiz ve uyanık hale gelir Tüm mevsimler buharlı Güldüğün zaman dostum! Güldüğünde tatlım! Güldüğünde hahoo! Gülümsediğinde Hayallerinin rüzgarının önünde Kelebekler dilsiz ve uyanık hale gelir Tüm mevsimler buharlı Güldüğün zaman dostum! Güldüğünde tatlım! Güldüğünde hahoo! Gülümsediğinde — Hem Hakim hem de Lokman meme ilaçtır Bakışların emrediyor Kalbim Hicran Hem Hakim hem de Lokman meme ilaçtır Bakışların emrediyor Kalbim Hicran kim emir ister Hicranlara kim sorar? Tüm mevsimler buharlı Güldüğün zaman dostum! Güldüğünde, kalp! Güldüğünde hahoo! güldüğünde kim emir ister Hicranlara kim sorar? Tüm mevsimler buharlı Güldüğün zaman dostum! Güldüğünde, kalp! Güldüğünde hahoo!güldüğünde — Gönül bahçemde çiçekler ve arılar var. Yürümek ve yürümek yerine ayakların kırmızı Gönül bahçemde çiçekler ve arılar var. Yürümek ve yürümek yerine ayakların kırmızı Şarkı söyle ve ödüllü elmalara git kırmızı ve sarı ve noktalı Tüm sezon boyunca buhar güldüğünde tatlım güldüğünde Güldüğün zaman haha! Gülümsediğinde

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)