Kürtçe

îro ji êvar da himî xar e himî mêl e hey wayê Min dît siwar siwar bûne ji Milazgira tew ra dijêrîne Siwarê paşîn esedê xalid e, siyarê pêş yê selefî siyara Fetulla ye Siyarê li dawiyê dajo, çûyîn çûyîna Gêjo ye Şêl û pêla têlî reşkal Riza ye Sewta wî sewta kewî nêr e hey wayê Hemzoyê Hesen bi sê denga bang dikirî Digo Rizakê ez bi qurban çima tu nizanî Kejik ji berê da mexelê pezê me yê nêr e hey wayê Riza bi sê denga li Esed û Fetulla kire gazî Go em ku îro ji ber kona Şewêşiyan bikişin

Türkçe

Bugün, akşamdan beri, o zamandan bu yana çok zaman geçti Milazgira'dan gelen atlıları gördüm. Son binici Esad Khalid. Selefi'nin cephe hattı Fetullah'ın hattıdır. Günün sonunda, gitmek çılgınca olacak Rıza siyah beyazdır Onun adı bir erkek baykuş, hey waye Hesen'in kuzeni üç kez arıyordu. Rizake benim neden mağdur olduğumu neden bilmiyorsun der. Dişi zaten erkek koyunlarımızı doğurdu. Rıza, Esad ve Fetulla'yı üç sesle çağırdı Diyelim ki bugün Şevişlerin çadırı yüzünden ölecekler.

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)