Kürtçe
Pêlav a min zer e Çekê min kesk e Balîf a min teh’t e Ez Gerîla me Min xwe kir agir Ji bo ronahî Xalî ya min hêvî ye Ez Gerîla me Min xwe kir agir Ji bo ronahî Xalî ya min hêvî ye Ez Gerîla me Keça Serh’ed im Ji cihê sar im Dilê min germ e Ez rê heval im Omed ya me Navê min Rewan ×2 Mertalê nirxan Ez Gerîla me Pêlav a min zer e Çekê min kesk e ×2 Balîf a min teh’t e Ez Gerîla me Min xwe kir agir Ji bo ronahî Xalî ya min hêvî ye Ez Gerîla me Min xwe kir agir Ji bo ronahî Xalî ya min hêvî ye Ez Gerîla me Lawê Amed im Li Sûr a leheng Navê min Çiyager Şervan û çeleng Pîrak a hemdem im Pir bi nav û deng Va ye dikim ceng Ez Gerîla me Li bircên Amedê Roza çav şîn im Li ser Zagros im Ez Gerîla me Min heye yek can Giranbuha ye jı Bo we fêda ye Ez Gerîla me Xew ji bo min mirin Ez tim şiyar im Mal a min şikeft e Ez Gerîla me Xew ji bo min mirin Ez tim şiyar im
Türkçe
Ayakkabılarım sarı, silahım yeşil yastığım teh't ben gerillayım Işık için kendimi ateşe çevirdim Hedefim umut Gerillayım Işık için kendimi ateşe çevirdim Hedefim umut Gerillayım Ben Sarh'ed'in kızıyım, soğuk bir yerdenim Kalbim sıcak, ben bir arkadaşım Umudumuz benim adım Rewan ×2 Değerlerin kalkanı Ben Gerillayım Ayakkabılarım sarı Silahım yeşil ×2 yastığım teh't ben gerillayım Işık için kendimi ateşe çevirdim Hedefim umut Gerillayım Işık için kendimi ateşe çevirdim Hedefim umut Gerillayım Lawe Amed Sur'da bir kahraman Benim adım Dağcı, Savaşçı ve Çelenk Ben çağdaş bir hemşireyim Çok popüler Savaşıyorum, Gerillayım Mavi gözlerim var Diyarbakır'ın kulelerinde Ben Zagros Gerillasıyım Bir canım var o değerli işinize yarar ben gerillayım uyku benim için ölü ben hep uyanığım Evim mağara ben gerillayım uyku benim için ölü ben hep uyanığım
Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)