Kürtçe
Hevalê şêro heval Ocalan Serokê partiya karkerê Kurdistan Ew ked u xudana bi salan Nayê bir kirin car aliye cihan Kurdno xwe bigrin gerila hatin Serok Apoye cek u xelatin Tev şoreşkerên bi dil xebatin Natirsin ji dijmin wek canpolat Qiz u xortê me yi ciwanên Kurdan Ew bi rêça xwe rast dibu şoreşvan Ewên feda bikin rih,mal u can Ji bo azat bikin dayika Kurdistan Kurdistan xweşe lê iro birindare Ketiye destê zalime dijmin u xunxare Serok Apoye ji mera siftare Wê me xilas ke ji destê neyare Biji her biji Serok Ocelan Nav u dengê te caraliye cihan Gel bi te şabu rabu ser lingan Doz u mafê gel ji wanra kir eyan
Türkçe
Sevgili dostum Öcalan Kürdistan İşçi Partisi Genel Başkanı Yıllarca çok çalıştı Hiçbir yere götürülemez Kürtler dikkat edin buradalar. Başkan Apoye'nin çeki ve ödülü Bütün devrimciler çok çalışıyor Canpolat gibi düşmandan korkmazlar Kızımız ve oğlumuz Kürt gençliği Kendi yolunda bir devrimci oldu Canlarını, mallarını ve canlarını feda etmelidirler. Kürdistan anavatanını özgürleştirmek için Kürdistan güzel ama bugün yıkıldı Zalim ve zalim düşmanın eline geçmiştir. Başkan Apoye benden özür diledi bizi kurtarmayacak Yaşasın Başkan Öcelan Adınız ve sesiniz dünyanın kraliçesidir. Haydi millet sizinle shabu Halkın davası ve hakları kendilerine vahyolunmuştur.
Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)