Kürtçe
Tu nizanî hîn şûna te maye vala Tu nizanî bûme mêvanê peyala Tu nizanî ax, tu nizanî Tu nizanî di dil de, hîn şûna te maye vala Tu nizanî pirsa te dikim ji hevala Tu nizanî ax, tu nizanî Tu nizanî bêrya te dikim xewna zelal Tu poşmanî xwe ji xewna vidiz delal Şîn bûn kanî, di çavande wê nehêla Tu jiyanî, jiyan bîranîne heval Tu nizanî yar, tu nizanî [x2] Tu nizanî hîn şûna te maye vala Tu nizanî pirsa te dikim ji hevala Tu nizanî yar, tu nizanî [x2] Ger tu dûr bî li wê neyam bimeyzîne Di çava de tê bejin û bala xwe bibîne Tê zanibe kuştiyê çavê te kîne Tê zanibe dildarê çavê te kîne Tu nizanî ax, tu nizanî [x2] Tu nizanî hîn şûna te maye vala Tu nizanî bûme mêvanê peyala Tu nizanî ax, tu nizanî
Türkçe
Yerin hala boş mu bilmiyorsun Misafir olduğumuzu bilmiyordun Bilmiyorsun, ah, bilmiyorsun Bilmiyorsun yüreğinde, yerin hâlâ boş Bilmiyorsun sana soruyorum dostum Bilmiyorsun, ah, bilmiyorsun Bilmiyorsun, seni özledim, berrak rüya Hayalinden pişman olma canım Çeşmeler maviydi, gözlerine girmesine izin vermezdi Hayatını hatırla dostum Bilmiyorsun kardeşim, bilmiyorsun [x2] Yerin hala boş mu bilmiyorsun Bilmiyorsun sana soruyorum dostum Bilmiyorsun kardeşim, bilmiyorsun [x2] Eğer uzaktaysanız onu kaçırmayın Gel ve kendin gör Katilin gözlerinizi yırtacağı biliniyor Sevgilinin gözlerinden nefret ettiği bilinir Bilmiyorsun ah bilmiyorsun [x2] Yerin hala boş mu bilmiyorsun Misafir olduğumuzu bilmiyordun Bilmiyorsun, ah, bilmiyorsun
Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)