Kürtçe

Ka bêje gul sînemê Tu çima hewqas li me zorî iiiii Ser singa te delalê hezaran me śtil danî iiiiiii Ma ne bese xeyalê Sedê salan ser bihorî iiiii Me pir date gul ên sor Bibîne emin xwazgînî iiiiiii Mala ên me par par bune Dilê me buye çar kerî iiiii Śîreta te li me çîye Neyar ketine ber derî iiiiii Ma ne bese sînemê Fermanên li ser me barî iiiiii Îro Roj dem hatîye Ku em bin yek dil yek serî iiiii

Türkçe

Gül sineması diyelim Neden bizi bu kadar zorladın? Göğsünde canım binlercemiz stil iiiiiii koyuyoruz Hayal etmek yeterli değil mi? Yüz yıl önce Bir sürü kırmızı gül verdik Bak istersen Evimiz geçen yıl inşa edildi Kalplerimiz kırık Bize tavsiyeniz nedir? Düşmanlar kapıya geldi iiiiii Neden sinemaya gitmiyorsunuz? Üstümüze emirler yağdı iiiiii Bugün zamanı Tek yürek, tek kafa olalım

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)