Mel, Mel şî Tamê Melê çîno, Mel nêweşo Melê, Mel nêweşo Awa sure kou ra Qerebêlî ser de rêw şo Melê, Mel nêweşo Bejna Mele bejna qole Kota çê Mele awa gole Va, tü kone de verê fekê pîyê to Nêzoneno non û sole Melê non û sole Qeyda Melê qeyda duze Va, jü ke Melê nasnêkeno Jüya de kortikina, vêre qica Melê vêre qica
Mel, Mel Mel Chino'nun tadına bakın, Mel içmeyin Mel, Mel yazma Awa elbette kou ra Yolda yürüdü Mel, Mel yazma Mele'nin beli Kota che Mele awa gole Burada bütün meyveler ekildi Non ve sole'yi unutma Erkek olmayan ve tek Mel'in rekoru geçen günün rekoru İşte Melê'yi tanımıyorsun Jüya de cortikina, vere qica İşte burada
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)