Kürtçe

Kismetî Sêva hatin lê lê lê lê... gelî bira ji baxdayê tu şiferî kasimdaxê tu barazî agir dayê razandîya qamişlokê ew divêxwe qahvê çayê serê min ket'ya bela yê, serê min ketyê belayê lê lê... Sêv hatin li nav silîva dibê kîlo dido û nîv a sêva hatin nav silîva dibê kîlo dido û nîv a Ew kîza nav dawetê qirrika wî na bas û nîva lê sêvê sêva werê civanê ber wê dêrê wa mimka birda werê Sêv hatin ji beyrûdê Sêv hatin ji beyrûdê nav aşîra gerandî xelqê e qenç neqandin e pispisê min de şandin lê sêvê sêva werê civanê ber wê dêrê wa mimka birda werê lê sêvê lê sêvê...

Türkçe

Kısmeti Seva geldi, ama, ama... millet, kardeşim, gitti Kasımdakh'tasın bir yangın başlattın kamış yatağı Kahveye ve çaya ihtiyacı var Başım dertteydi, başım dertteydi ama... Elmalar silivada geldi iki buçuk kilo olduğu söyleniyor elmalar silivaya geldi iki buçuk kilo olduğu söyleniyor Düğüne girdi Boğazı yarı yarıya ama elma elmaya o kilisenin önündeki genç adam mümkündü Elmalar Beyrut'tan geldi Elmalar Beyrut'tan geldi gezgin kabileye Millete aldanmayın arkadaşıma gönderdim ama elma elmaya o kilisenin önündeki genç adam mümkündü ama elma ama elma...

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)