Kürtçe
Hesen Hesen e lo lawo wellay Hesen e Hesen Hesen e kur mamo billey Hesen e Were mala me lo lawo rune ne kene Were mala me delalo rune ne kene Gundî u cîran e lo lawo wê li me bi lome Gundî u cîran e lo lawo wê li me bi lome Bedlê hesenî lo lawo bedleke sor e Bedlê delalî kur mamo bedleke sor e Heger ez bi şum lo lawo xelkê bê yara wî Heger ez ne şum kur mamo dilké min sare wî Bedlê hesenî lo lawo bedlekê reş e Bedlê delalî kur mamo bedlekê reş e Heger ez bi şum lo lawo dilkê min xweş e Heger ez ne şum pismamo dilkê min reş e Hesen Hesen e lo lawo wellay Hesen e Hesen Hesen e kur mamo billey Hesen e
Türkçe
Hesen Hesen'dir, Hesen'in oğludur Hasen Hasen, Billey Hasen amcanın oğludur. Evimize gelin çocuklar, gülmeyin Evimize gel, gülme O bir köylü ve komşu, bu yüzden çocuk bizimle konuşacak O bir köylü ve komşu, bu yüzden çocuk bizimle konuşacak Demir yatak kırmızı bir yataktır oğlum Sevgili anne, bu kırmızı bir yatak Eğer ben bir halk çocuğuysam, o ona yardım eder. Annemin oğlu olmasam da onu seviyorum Demir yatak, oğlum, siyah bir yataktır Güzel yatak siyah bir yataktır Seninle olursam kalbim mutlu olur Kuzenim değilsem kalbim karadır Hesen Hesen'dir, Hesen'in oğludur Hasen Hasen, Billey Hasen amcanın oğludur.
Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)