Kürtçe

Em li ku ne? Em li vir in Dilê min diçe, tu jî bi min Her gav tu têyî, ez diqelibim Gava tu dikenî, ez dîsa jî dibim Rêya me dirêj e, lê min pir şert nîne Dest bi dest, em diçin bê fikirîne Şev jî bikeve, ez naçim paş Tu hevalê min î, tu dengê minî naş [Koro Öncesi] Bala te bi min re be Bêjin wisa, "hêdî ne" Dile min dibê, "vegere" Lê em her tim hildigerin [Koro] Nefret, nefret, yine nefret Dilan li hev dike, yine hate Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn Nefret, nefret, yine nefret Gava tu têyî, dil min şad dibe Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn [2. Ayet] Li qada bajêr, em diherikin Pêl di pêl, em nagirin Tu gotinên xwe di dil de diguherîn Lê çavê te dibê, "em li vir im" Kîjan derî? Em derî venakin Kîjan rê? Em hemûyan dibînin Gava em ditên, tev li hev dikin Dîlan li ser destan, em ne digerin [Koro Öncesi] Bala te bi min re be Bêjin wisa, "hêdî ne" Dile min dibê, "vegere" Lê em her tim hildigerin [Koro] Nefret, nefret, yine nefret Dilan li hev dike, yine hate Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn Nefret, nefret, yine nefret Gava tu têyî, dil min şad dibe Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn [Köprü] Ew hewa tê, em pê dihejîn Navê te dibêjim, şevê naskin Destê te bidê min, em nehatin tenê Li ser vê axê, em nikarin bimirin [Son Koro] Nefret, nefret, yine nefret Dilan li hev dike, yine hate Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn Nefret, nefret, yine nefret Gava tu têyî, dil min şad dibe Bixwîne, bixwîne Em her tim dijîn

Türkçe

neredeyiz biz buradayız Kalbim gidiyor, sen de benimle gel Her geldiğinde düşüyorum Sen güldüğünde ben hala gülüyorum Yolumuz uzun ama pek kondisyonum yok El ele, düşünmeden gidiyoruz Gece olsa bile geri dönmeyeceğim Sen benim arkadaşımsın, sesimi biliyorsun [İlk Koro] bana dikkat et "Yavaşla" deyin Kalbim "geri dön" diyor Ama her zaman taşıyoruz [Nakarat] Nefret, nefret, yine nefret Kalpler aynı fikirde, yine oldu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz Nefret, nefret, yine nefret Sen geldiğinde kalbim mutlu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz [2. ayet] Şehir bölgesinde koşuyoruz Dalga üstüne dalga, bunu kabul etmiyoruz Sözlerini kalbinde değiştirirsin Ama gözlerin "biz buradayız" diyor Hangi kapı? Kapıyı açmıyoruz Hangi yöne?Hepsini görüyoruz Geldiğimizde birleşiriz Kalpler ellerde, bakmıyoruz [İlk Koro] bana dikkat et "Yavaşla" deyin Kalbim "geri dön" diyor Ama her zaman taşıyoruz [Nakarat] Nefret, nefret, yine nefret Kalpler aynı fikirde, yine oldu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz Nefret, nefret, yine nefret Sen geldiğinde kalbim mutlu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz [Köprü] Hava gelir, sallarız Adını söylüyorum, geceyi bilmiyorum Ver elini bana, yalnız gelmedik Bu dünyada ölemeyiz [Oğul Korosu] Nefret, nefret, yine nefret Kalpler aynı fikirde, yine oldu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz Nefret, nefret, yine nefret Sen geldiğinde kalbim mutlu Oku, oku Her zaman yaşıyoruz

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)