Ka bêje min delalê Şêrîn ê bejin zirav ê Te'm divê an te'm navê Vê kulê'j dilê'm bavê Navêm navêm xencî te lı kes navêm Te'z kuşt im te'z helandım Min ji dilê xwe navê Vê kulê'j dilê'm bavê Evîndar im her gavê Ma evîn î çi davê Evîna'j dil mı xavê Kes nikare j'dil bavê Evîndar im her gavê Ma evîn î çi davê Evîna'j dil mı xavê Kes nikare j'dil bavê Çavê te bruskê davê Dilê min da vê gavê Bê hiş û bê aqil mam Kes nikare j'dil bavê
Söyle bana canım Tatlı tatlı olacak Adını vermelisin Bu babamın kalbi Benim ismim xencî te lı kes navêm Ben seni öldürdüm ben öldürdüm Onu kalbimden adlandırıyorum Bu babamın kalbi seni her zaman seveceğim Ne aşk meselesi Evîna'j dil mı xavê Kimse babayı öldüremez seni her zaman seveceğim Ne aşk meselesi Evîna'j dil mı xavê Kimse babayı öldüremez Gözün fırçayı düşürüyor Kalbim bu anı verdi Akılsızdım Kimse babayı öldüremez
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)