Kürtçe

Dahola şer gurm e gurm e De bila bêtin vê meydanê De bila bêtin vê rêbendê Govend geriya dime dime Em bernadin vê dîlanê Em bernadin vê govendê Tîr û kevan rime rime De bila bêtin vê meydanê De bila bêtin vê rêbendê Li Rojava şerî germ e Em bernadin vê dîlanê Em bernadin vê govendê Li seranserî Binxetê Li Zevin girên heybetê Li Hûriyan ji paytextê Ji Mîtanan li Keytextê Ji geliyê ava mezin Ta Heşarkê Pira Hesin Hêy tev tev Muxlacî zerbûn talanê De bila bêtin vê meydanê De bila bêtin vê rêbendê Siwar ketin berxwedanê Em bernadin vê dîlanê Em…

Türkçe

Dahola savaş gurm e gurm e Bu meydana gelsinler Bunu açıklığa kavuşturalım Govend geriya kuruş kuruş Bu düğünü kaçırmadık Bu şarkıyı bırakmayacağız Oklar ve yaylar kırağı Bu meydana gelsinler Bunu açıklığa kavuşturalım Batı'da savaş sıcak Bu düğünü kaçırmadık Bu şarkıyı bırakmayacağız Üssün karşısında Dünyadaki harika tepeler Başkentteki Hurrialılarda Mitanlardan Başkente Vadiden büyük su Demir Köprü Kulesi'ne kadar Hey hep birlikte Mukhlaci zerbûn talan Bu meydana gelsinler Bunu açıklığa kavuşturalım Biniciler direndi Bu düğünü kaçırmadık Em…

Cumleceviri.gen.tr | Kürtçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)